[2025] 11.08.2025 - цитаты ГГ.docx
Сущности
ИИ<br>
Совещание по вопросам развития искусственного интеллекта<br>
Эта технология напрямую влияет на развитие всех стран мира, без нее сейчас невозможно выдержать глобальную конкуренцию.<br>
Бұл технология әлемдегі барлық елдің дамуына тікелей әсер етуде. Қазір онсыз жаһандық бәсекеге төтеп беру мүмкін емес.<br>
Передовые технологии стали залогом национальной независимости, движущей силой экономического роста.<br>
Озық технологиялар ұлт дербестігінің кепіліне, экономикалық өсімнің қозғаушы күшіне айналуда.<br>
Искусственный интеллект открывает широкие возможности для развития.<br>
Жасанды интеллект дамудың жаңа мүмкіндіктеріне кеңінен жол ашады.<br>
Основная цель Казахстана – стать цифровым хабом в Евразии.<br>
Қазақстанның негізгі мақсаты – Еуразиядағы цифрлық хабқа айналу.<br>
Нам следует стать страной, которая в полной мере использует потенциал искусственного интеллекта.<br>
Біз жасанды интеллектінің мүмкіндіктерін толық пайдаланатын ел болуымыз қажет.<br>
Потенциал передовых технологий гораздо выше. ИИ должен кардинально упростить работу государственного аппарата.<br>
Озық технологияның әлеуеті бұдан әлдеқайда жоғары. Жасанды интеллект мемлекеттік аппараттың жұмысын мейлінше жеңілдетуі керек.<br>
Казахстану также следует сформировать собственную нормативную базу. Национальные приоритеты должны быть в центре внимания.<br>
Қазақстан да өзінің нормативтік базасын қалыптастыруға тиіс. Ұлттық басымдықтар басты назарда болуға тиіс.<br>
Принятие соответствующего закона об искусственном интеллекте является неотложной задачей.<br>
Жасанды интеллект туралы тиісті заңды қабылдау – шұғыл міндет.<br>
Недавно мы запустили крупнейший в Центральной Азии суперкомпьютерный кластер. Теперь нужно использовать его на практике.<br>
Біз жақында Орталық Азиядағы ең ірі суперкомпьютер кластерін іске қостық. Енді оны іс жүзінде кәдеге жаратуымыз қажет.<br>
Очень важно, чтобы вычислительные ресурсы были одинаково доступны всем. Необходимо в полной мере применять возможности суперкомпьютера.<br>
Есептеу ресурстары баршаға бірдей қолжетімді болуы керек. Суперкомпьютердің мүмкіндіктерін толық пайдалану қажет.<br>
Развитие искусственного интеллекта несет принципиально новые угрозы и вызовы.<br>
Жасанды интеллектінің дамуымен қауіп-қатердің мүлдем жаңа түрлері пайда болды.<br>
Мы уже реализуем программу обучения AI-Sana. Цель проекта – повышение квалификации студентов в области искусственного интеллекта.<br>
Біз қазірдің өзінде «AI-Sana» оқыту бағдарламасын жүзеге асырып жатырмыз. Жобаның мақсаты – студенттердің жасанды интеллект саласындағы дағдысын жетілдіру.<br>
Конкуренция за таланты и идеи в области искусственного интеллекта резко обостряется.<br>
Жасанды интеллект саласындағы таланттар мен идеяларға бәсеке күрт өсті.<br>
Наша задача – создать эффективную инновационную экосистему для талантливой молодежи.<br>
Біздің міндетіміз – қарым-қабілеті жоғары жастарға қолайлы инновациялық экожүйе қалыптастыру.<br>
Важно укреплять международные связи в сфере цифровых технологий. Только тогда Казахстан будет признан цифровым хабом Евразии.<br>
Цифрлық технология саласындағы халықаралық байланыстарды нығайта түскен жөн. Сонда ғана Қазақстан Еуразияның цифрлық хабы ретінде танылмақ.<br>
Развитие искусственного интеллекта – задача стратегического значения для нашей страны. Этот вопрос будет находиться под моим личным контролем.<br>
Жасанды интеллектіні дамыту – еліміз үшін стратегиялық мәні айрықша міндет. Сондықтан бұл мәселе менің жеке бақылауымда болады.<br>
Олимпиадники<br>
Награждение победителей и призеров международных олимпиад<br>
Обладание талантом – это, безусловно, счастье, но одного лишь таланта, без упорного труда, недостаточно для успеха.<br>
Расында, дарынға ие болу, бұл – бақыт. Бірақ жай ғана еңбексіз дарын жетістіктің кепілі бола алмайды.<br>
Необходимо раскрыть свой дар и использовать его в полной мере.<br>
Дарынның көзін ашу керек және оны толығымен пайдалана білу қажет.<br>
Каждая победа, каждая медаль – это результат кропотливых поисков, напряженного труда и постоянной подготовки.<br>
Әр жеңіс, әр медаль тынымсыз ізденіспен, маңдай термен, үздіксіз дайындықпен келеді.<br>
Наш флаг поднимается ввысь на мировых спортивных и творческих аренах в честь побед наших юных соотечественников.<br>
Жастарымыз жаһандық спорт және өнер додаларында жеңімпаз атанып, туымызды көкте желбіретіп жүр.<br>
С прошлого года наши школьники приняли участие более чем в 30 международных олимпиадах и научных конкурсах, завоевав тысячи медалей.<br>
Былтырдан бері оқушыларымыз 30-дан астам халықаралық олимпиада мен ғылыми жарысқа қатысып, мыңға жуық медаль алды.<br>
Мы гордимся каждым победителем, защищавшим честь Казахстана за рубежом.<br>
Біз әлемдік жарыста ел намысын қорғаған әр жеңімпазды мақтан тұтамыз.<br>
Молодые люди, выбравшие путь науки, получают всестороннюю поддержку.<br>
Ғылым жолына түскен жастарға жан-жақты қолдау көрсетілуде. Я уже отправила ес чо<br>
На основе инноваций и высоких технологий мы строим прочный фундамент развития страны на многие десятилетия вперед.<br>
Инновация мен жоғары технологиялар негізінде еліміздің алдағы даму кезеңдерінің берік іргетасын қалап жатырмыз.<br>
АЭС – это не просто объект энергетики, а яркий символ научно-технического прогресса.<br>
АЭС энергетика нысаны ғана емес, ғылыми-техникалық прогрестің жарқын символы болуға тиіс.<br>
Сегодня весь наш народ строит Справедливый, Чистый и Безопасный Казахстан. Это не просто политическая акция. Это укрепление основ нашей государственности.<br>
Біз қазір бәріміз бір ел болып Әділетті, Таза әрі Қауіпсіз Қазақстанды құрып жатырмыз. Бұл – жай саяси науқан емес. Бұл – мемлекеттілігімізді нығайту деген сөз.<br>
Юные казахстанцы – это образованные, глубоко мыслящие, талантливые и трудолюбивые граждане.<br>
Қазақстан жастары көзі ашық, көкірегі ояу, ойы ұшқыр, дарынды, еңбекқор азаматтар деп үнемі айтып жүремін.<br>
Вы прославляете наш народ во всем мире как нацию интеллектуалов. Смело идите по пути поиска и труда.<br>
Сіздер халқымызды жер жүзіне зияткер ұлт ретінде танытып жүрсіздер. Әрдайым ізденіс пен еңбек жолында болыңыздар.<br>
Новое поколение равняется на вас – талантливых молодых людей.<br>
Өскелең ұрпақ Сіздерге – талантты жастарға қарап бой түзейді.