[drive-download] 13.03.2025 - инициалы ГГ (1).docx

Касательно соблюдения орфографических норм при указании имени и инициалов Главы государства<br> В государственных органах и государственных СМИ в настоящее время распространена ошибка в написании имени Президента Республики Казахстан – Касым-Жомарта Токаева. В официальных документах, пресс-релизах и публикациях нередко допускается некорректное сокращение его имени, в частности, первой части двойного имени. Вместо полного указания имени «Касым-Жомарт» часто используется неверное сокращение, что противоречит нормам орфографии русского языка.<br> Представители некоторых госорганов зачастую настаивают на таком неправильном сокращении имени главы государства. В результате формируется неверное представление о допустимом написании имени Президента.<br> Сложившаяся ситуация приводит к распространению указанной ошибки и в среде редакторов негосударственных СМИ. Ориентируясь на практику государственных источников, журналисты и редакторы перенимают ошибочное написание, полагая его официально утверждённым.<br> Кроме того, различия в написании имени Президента в разных документах вызывают неопределенность и несогласованность в официальных бумагах, что недопустимо в делопроизводстве и официально-деловом стиле.<br> Так, в Сети зафиксированы следующие публикации с некорректным написанием инициалов Главы государства (подробнее – в Приложении).<br> Государственные органы и учреждения:<br> Официальный сайт Президента РК:<br> Указы Главы государства, публикуемые на Официальном сайте Президента РК;<br> публикация с заголовком: «Казахстан и Россия: новые горизонты стратегического партнерства. Статья Президента Республики Казахстан К.К.Токаева в российской газете «Известия» от 27 ноября 2024 года.<br> Правительство РК и госорганы:<br> Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2024 года № 910 «Об утверждении Концепции развития экологической культуры «Таза Қазақстан» на 2024 – 2029 годы»;<br> Официальный информационный ресурс Премьер-министра РК. Публикация «Чат-бот вместо адвоката: минюст создает возможности для юридических консультаций граждан «не выходя из дома» от 26 февраля 2025 года.<br> Национальный доклад о состоянии государственной службы в Республике Казахстан. – Астана, 2023. Опубликовано на странице Агентства Республики Казахстан по делам государственной службы на онлайн-портале gov.kz. Вариант написания «К.К.Токаев» зафиксирован на стр. 3.<br> Публикация «Глава Центризбиркома РК Нурлан Абдиров посетил Карагандинскую область с инспекционной поездкой» на онлайн-портале Центральной избирательной комиссии РК от 7 марта 2025 года.<br> Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте РК:<br> публикация с заголовком «Президент Казахстана К.К. Токаев о стратегическом партнерстве с КНР: удвоение торгового оборота – вполне достижимая цель» от 5 января 2025 года;<br> Казахстан-2023: тенденции настоящего и контуры будущего. Коллективная монография. – Астана: Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте РК, 2023. Некорректное написание «К.К.Токаев» зафиксировано на страницах 27, 140, 201, 242.<br> Республиканские СМИ:<br> публикация с заголовком «К.Токаев: Казахстан пользуется высоким доверием в мире и назван «средней державой» на онлайн-портале 24.kz от 28 января 2025 года. Обращает внимание, что на данном онлайн-портале зафиксирована серия публикаций с данным вариантом сокращения.<br> публикация с заголовком «На Западе, да и во всем мире, Казахстан называют средней державой. Этот статус, ко многому обязывает, - К. Токаев» на онлайн-портале astanatv.kz от 16 января 2025 года;<br> публикация с заголовком «Президент Казахстана поздравил женщин с 8 Марта» на онлайн-портале inform.kz от 7 марта 2025 года (цитата в содержании публикации);<br> публикация с заголовком «К. Токаев посетил праздничный концерт «Әйел – сұлулықтың әуені» на онлайн-портале khabar.kz от 7 марта 2025 года;<br> информационный раздел «О компании» на онлайн-портале Телерадиокомплекса Президента РК.<br> Вышеперечисленные примеры свидетельствуют о системном характере проблемы некорректного написания инициалов Главы государства.<br> В целях исправления данной проблемы представляется необходимым директивно провести информационно-разъяснительную работу среди государственных служащих и сотрудников государственных СМИ относительно корректного написания и сокращения имени Президента РК.<br> Рекомендуется довести до всех соответствующих сотрудников требования орфографической нормы в данном вопросе и устранить двусмысленность в употреблении имени главы государства.<br> В частности, предлагается включение корректного варианта сокращения имени Президента РК в официальные стилистические рекомендации и редакционные стандарты.<br> Следует закрепить в руководствах по делопроизводству и стилевых справочниках норму о том, что при сокращении двойного имени каждая его часть обозначается отдельной буквой (инициалом) с точкой, и между инициалами ставится дефис (например, «К.-Ж. Токаев» для сокращения имени «Касым-Жомарт Токаев»). В случае указания инициалов отчества следует использовать следующий вариант написания: «К.-Ж. К. Токаев». Также рекомендуется применять т.н. «неразрывный пробел» между инициалами и фамилией во избежание их разрыва при переносе на новую строку. Данный стандарт необходимо сделать обязательным к применению во всех государственных СМИ и при подготовке официальных документов.<br> Просим рассмотреть возможность доведения указанных рекомендаций до всех государственных органов и подконтрольных СМИ распоряжением руководства, а также обеспечить контроль за соблюдением установленной нормы написания имени Президента Республики Казахстан во всех официальных материалах.<br> Вносится для рассмотрения и принятия решения.<br> Приложение<br> Государственные органы и учреждения<br> Указы Главы государства, опубликованные на Официальном сайте Президента РК.<br> Публикация на Официальном сайте Президента РК<br> Постановление Правительства Республики Казахстан от 31 октября 2024 года № 910 «Об утверждении Концепции развития экологической культуры «Таза Қазақстан» на 2024 – 2029 годы».<br> Публикация на Официальном информационном ресурсе Премьер-министра РК<br> Национальный доклад о состоянии государственной службы в Республике Казахстан. – Астана, 2023<br> Публикация на онлайн-портале Центральной избирательной комиссии РК<br> Публикация на онлайн-портале КИСИ при Президенте РК<br> Монография «Казахстан-2023: тенденции настоящего и контуры будущего» КИСИ при Президенте РК<br> Республиканские СМИ<br> Публикации на онлайн-портале 24.kz<br> Публикация на онлайн-портале astanatv.kz<br> Публикация на онлайн-портале inform.kz<br> Публикация на онлайн-портале телеканала «Jibek joly»<br> Публикация на онлайн-портале khabar.kz<br> Информационный раздел «О компании» на онлайн-портале Телерадиокомплекса Президента РК